2017年，《华夏酒报》正式开启国际化之旅。

6月29日，布鲁塞尔国际酒类大赛组委会主席卜度安·哈弗与《华夏酒报》总编辑、中国酒业新闻网总编辑韩文友在北京会面，双方达成了版面置换、内容共享、独家举办布鲁塞尔大赛中国区获奖产品颁奖典礼等诸多方面的合作协议。

在《华夏酒报》正式成为“酒届奥斯卡”布鲁塞尔国际酒类大赛官方合作伙伴之后，7月1日，《华夏酒报》国际部正式宣告成立，开展中国酒业媒体国际化的探索和实践。精通外语，长期关注、报道国际酒业新闻的《华夏酒报》资深记者、编辑部副主任徐菲远女士，被任命为国际部主任。

借助国际部的成立，《华夏酒报》内容迎来焕然一新的改变。

其一，《华夏酒报》将把新鲜的中国酒业新闻翻译成英、法两种语言，供国外消费者阅读，实现中国酒业新闻真正的“走出去”。

其二，《华夏酒报》将开辟中英、中法双语专刊，与《Vino》杂志实现资源共享。同时，新组成的国际部采编人员将通过一线优势，把国际酒业新闻“引进来”，帮助中国读者了解世界酒业形势，促进中国酒业的国际化进程。

由此，《华夏酒报》国际部的成立宗旨也呈现出来了：立足中国，展望世界，信息共享，打破关卡。据悉，未来，《华夏酒报》国际部还将与布鲁塞尔国际酒类大赛组委会共同发起成立“国际酒业媒体联盟”，邀请来自世界各国的酒行业媒体人士，共同打造酒类媒体国际矩阵，破除酒业国际传播隔阂，助力中国酒业与世界酒业互动。

前景已经描绘好了，第一步怎么走很重要。令人高兴的是，在国际酒业上赫赫有名的卜度安·哈弗先生给出了他的支持——他给《华夏酒报》国际部投来了第一篇稿件。

7月18日，卜度安·哈弗作为“本报特约撰稿人”，在《华夏酒报》上发表了他为《华夏酒报》专门撰写的文章——《国际葡萄酒及烈酒展览会，波尔多面向世界的窗口》，《华夏酒报》以中法两种语言全文刊发。

在这篇文章中，卜度安·哈弗描述了他目前最关注的世界葡萄酒问题：国际葡萄酒及烈酒展览会（Vinexpo）的魅力和压力、法国大陆冰灾造成的影响、有机葡萄酒在世界上的绽放、令销售商充满无限渴望的亚洲市场、葡萄酒种植面临全球气候变化危机和中国鼓励电商发展之路等。应该说，这些问题是世界葡萄酒业关注的焦点，文章发表后在世界葡萄酒业引起共鸣和争鸣，也显示出了卜度安·哈弗长期在国际一线工作的敏锐观察。

接着，《华夏酒报》国际部再次传来好消息。世界上最早生产葡萄酒的国家之一、对华葡萄酒出口不断加速的保加利亚共和国主动向《华夏酒报》投怀送抱：投放数万欧元，在《华夏酒报》刊发5个整版的保加利亚葡萄酒形象广告。

今年8月份，布鲁塞尔国际葡萄酒大赛之墨西哥分赛将在墨西哥城举行。记者刚刚获悉的消息是，《华夏酒报》国际部主任徐菲远获选担纲本赛事中国唯一媒体评委。

同时，记者从比利时布鲁塞尔国际烈性酒大奖赛组委会获悉，备受酒业关注的比利时布鲁塞尔国际烈性酒第18届大奖赛移师专家聚集地智利拉希雷纳市，赛期是2017年8月22日至24日。而华夏酒报/中国酒业新闻网将派人担当国内唯一媒体评委。迄今，华夏酒报/中国酒业新闻网作为国内最具影响力的专业媒体之一，已连续三年受邀担当评委。从国际资源对接、组织机构设立、人事安排到内容出版、商业业务落地乃至对外影响力，《华夏酒报》打响了向国际化进军的第一枪。

国际化一直是中国酒业的梦想。今年，随着“一带一路”机遇到来，中国酒业再次开启国际化征程。以茅台、五粮液、汾酒、泸州老窖、古井贡酒、张裕葡萄酒、青岛啤酒为代表中国酒企再度向世界市场进行“叩门攻关”。

1989年创刊、中国酒行业唯一的专业酒类报纸《华夏酒报》一直是行业的一份子，今年已走过28年。在走向“三十而立”的关键阶段之际，《华夏酒报》正式开启国际化征程，希望深度参与其中，并由此带动《华夏酒报》战略视野的提升，既给自己发展开拓空间，也提供了思考的时间。

中国酒业媒体的国际化之路，让我们共同守望、见证、前行。