自2016年7月1日起，ASC精品酒业（ASC）将成为御兰堡、Hill-Smith Family Vineyards以及其在新西兰马尔堡的姊妹酒庄鹦鹉螺在中国大陆地区的独家经销商。

御兰堡

成立于1996年4月26日的ASC精品酒业，在上海庆祝了二十周年的生日。值此欢庆之际，ASC精品酒业首席执行总裁博德瑞(Bruno Baudry)与御兰堡葡萄酒公司主席及庄主RobertHill-Smith先生共同宣布了双方的战略合作关系，使之成为ASC精品酒业创建二十年的历史中极具战略重要性的里程碑。

在过去的十一年里，御兰堡由美夏代理。御兰堡对美夏给予的友谊与支持表示感谢。Robert Hill-Smith 先生说：“Ian Ford、Brendan O’Toole 和他们的团队对我们在中国的工作一直给予支持。他们对我们的公司员工和葡萄酒销售工作也很敬业，为此我们表示由衷的感谢。我们祝他们成功。现在，我们要与 ASC 结盟，成为新的合作伙伴，进一步推进我们品牌在中国的发展。我们感到非常兴奋。”

ASC母公司三得利国际葡萄酒公司（SWI）总裁及首席执行官山崎雄嗣先生说：“2015年10月，SWI和御兰堡在日本结成了合作伙伴关系。三得利集团和御兰堡有着相似的理念与价值观。能够加强我们两个集团的合作伙伴关系，我感到十分高兴与自豪，对于我们在中国的结盟深感兴奋。”

博德瑞先生说：“我们欢迎御兰堡、Hill-Smith Family Vineyards和他们在新西兰马尔堡的姊妹酒庄鹦鹉螺加入我们的精品酒阵容，为此我们感到万分荣幸。充满活力中国葡萄酒市场正在跨入新的发展阶段，这些在全球备受推崇的品牌加入 ASC 是我们保持长久发展的关键。”

山崎先生、Hill-Smith 先生和博德瑞先生将于5月24日-26日出席Vinexpo香港酒展。

关于御兰堡：

成立于1849年的御兰堡是澳大利亚现存最为古老的家族酒庄，至今仍然由 Hill-Smith家族的Robert、Sam 和其他成员共同全权拥有，并且一直保留了独立和先进的精神。家族第五代传人Robert Hill-Smith担任主席，酒庄崇尚团队合作，一切决定皆源自同仁们的耐心、同心和创新。酒庄对每片酒园都精耕细作，保护着巴洛萨古老的葡萄藤，尽显行业领袖之风。

御兰堡立于世界酒庄群雄之列，全心酿造澳洲经典赤霞珠、设拉子混酿美酒。酒庄自设橡木桶厂，使其对于陈酿高档葡萄酒所需之橡木桶的管理更胜一筹。以土地为成功之本，御兰堡深知其对环境保护的责任。酒庄推进可持续发展的种植理念，在每公顷葡萄园边上都1:1种上当地植被。在酿酒过程中尽可能限制人为干预，使酒庄所产佳酿独具当地精选葡萄的上乘风格。