作者｜Elaine Ramirez 译者｜沈安琦

　　原标题：拿起手机扫一扫，你就知道眼前这瓶酒好不好喝了

　　来源｜界面新闻

　　酒报君编辑整理后发布

　　人生苦短，而啤酒的口味那么那么多，果酒、小麦酒、黑啤、麦芽酒、南瓜酒……怎么喝得完？

　　打开每一瓶神秘的啤酒都像在赌博，你永远不知道这一瓶就让你拍大腿叫好还是哭着说脏话。如果有人能像大众点评或淘宝买家秀一样提前告诉你，那是不是就省心多了？

　　这样的App还真有呢。

　　由韩国科技公司Letsee开发的Letsee啤酒App，有安卓和iOS两个版本，只要用手机扫描一下啤酒瓶或易拉罐的标签和形状，你就能到知道这瓶啤酒的基本信息、社交网络上对这款啤酒在味道和口感方面的描述，以及其他的用户评论，帮助你决定这个新世界是否值得一试。

　　这款App的开发者希望可以建立一个由用户自行生成的数据库，帮助喜欢喝啤酒的人在开瓶前就了解到自己将喝到究竟是什么。他们也希望利用不断发展的科技，来搭建一个虚拟和现实世界之间的桥梁，培育一个完整的社交网络，切实展现这个App对用户们现实生活的影响。

　　“利用更直观的分析界面，我们让使用者将注意力集中在评论部分，而无需被复杂的界面设计分散注意力，”Letsee的创始人和CEO Ahn Sangchul说。“人们可以通过这个App跟别人分享喝啤酒的经验故事，我们也希望借此让更多人喜欢上啤酒。”

　　任何物品都可以通过网络被扫描和搜索

　　对这一领域的兴趣和激情，引导着Sangchul获得混合现实系统架构专业的博士学位，这意味着他可以运用智能手机的镜头，在现实空间中制作出超级马里奥般的场景。与其去大公司工作，他想要将自己的增强现实技术运用到自己的项目里。

　　怀着创造完全基于增强现实的网络评论生态系统的梦想，Sangchul在2014年7月创立了Letsee。他认为日常里每一样物品都应当可以通过网络被扫描和搜索——这个过程与用户以键盘打字、上传图片的方式跟google大数据信息匹配的搜索方法相对，Sangchul相信每一样物品都可以从现实中区隔开来。

　　“我们认为增强现实搜索功能可以提供更多的自然交互。”他说。

　　但是他很快意识到，对一家初创公司来说这是一个非常宏大的任务。Sangchul和他的团队完全不知道如何将一个大得足够覆盖全球的创意，转换为他们可以把控的切入点。在一个炎热的夏日，他们突然找到了答案：啤酒。

　　Sangchul和来自韩国科学技术研究所的5位朋友、同事，一起将一台惠普扫描仪改装成圆柱形的中空装置。然后开始3D扫描他们能找到的一切啤酒瓶，最后开开心心地喝起来，为了科学干杯。

　　“我们办公室里有无数的空酒瓶，上百个。”Sangchul 说。

　　3个月的时间里，这个团队手动输入了各类啤酒的基础信息，建立了标签和评价内容的初始数据库。但他们还需要找啤酒经销商和爱喝啤酒的人合作，以便新的啤酒上市的时候可以实时更新数据。另外他们还在开发搜索引擎来自动收集数据，希望整个数据库能在现有的400种啤酒信息的帮助下，顺利进入由用户生成内容的阶段。

　　引入增强现实技术，啤酒只是个开始

　　虽然AR（增强现实）仍是个新潮的商业方向，但Letsee已经在整个市场中面临来自Blippar公司的压力了。这是一家基于纽约和伦敦的公司，在今年3月已融资4500万美元，并在上个月刚吞并了以虚拟测试技术见长的Binocular公司。

　　但Sangchul相信，他的创业公司凭借对社交平台的吸引力和更有竞争力的技术，可以与这么强大的对手共存。

　　两家公司都还有棘手的技术问题急需完善。即使Blippar得到了腾讯控股、贝塔斯曼亚洲投资基金、风险投资公司Ribbit Capital等多家公司的投资支持，他们也在被用户抱怨着物品识别技术方面的不足。根据科技创业媒体平台Tech in Asia的测评，Letsee Beer的啤酒标签内容至少更胜一筹。

　　Letsee承认他们仍然存在问题需要解决。他们的App是个内存消耗大户，启动反应慢，用户体验也因为技术故障打了折扣。比如说，在App识别了啤酒后，你可能就会下意识地停止扫描酒瓶，选择下一个选项，但是移开酒瓶会清除你之前录入的信息——工程师们不得不这样设计，防止用户把许多不同的酒瓶放成一排同时扫描的时候，屏幕上直接同时出现多个瓶子的信息。目前更新换代的工作还在进行。

　　Letsee正在Sangchul母校两年的资金支持下发展壮大，这个初创公司正在启动融资来扩大服务规模，搜集更多的啤酒种类并开始联动全球市场。

　　他们计划从啤酒广告中牟利，但这只是开始。带着3个市场专利，Sangchul称他的技术可以让Letsee成为增强现实研究领域里的google，所有的物品都可以在不输入关键词的情况下被搜索到。

　　接下来，Sangchul想要创造增强现实研究门户，这不禁让人联想到美剧《少数派报告》和《钢铁侠》里混合现实的概念，信息无需物理屏幕也可以被展示。在他的设想中，某天你走在街上，用相机扫描一家店面，就可以得到关于这家餐厅或是商店的消费者评价和其他信息。

　　“我们可以通过外观检索任何地方、任何事物的信息，使图像搜索成为可能。所以我们正在为整个物质世界整理索引，就先从啤酒开始。”他说

　　酒报君说：目前，酒行业成功将二维码、RFID等识别技术用于酒瓶上，并实现商用。据多方信息，目前正有酒业公司在研究将虚拟现实技术和物联网技术应用到酒瓶上。相信在未来一段时间内，我们将能通过虚拟现实技术观看酒瓶进入一个全新的视觉世界，甚至在酒瓶上吹口气就能够测出是否构成酒驾等等。好戏即将上演，敬请期待……